nora09 (nora09) wrote,
nora09
nora09

СВОБОДУ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫМ! Белоруссия

Оригинал взят у ng68 в СВОБОДУ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫМ! Белоруссия
Оригинал взят у tact_media в "Без слов" о международной солидарности с гражданскими активистами Беларуси
4 дня осталось до 4 августа - Международного Дня Солидарности с гражданским обществом Беларуси. Активистам кампании очень нужна помощь с распространением информации в блогах и соцсетях. Призывать сейчас к солидарности поверх границ выглядит совершенной утопией (почитайте статью Юлии Архиповой на гранях!), но по другому ощущение безнадеги и тщетности сопротивления не пробить.

"Международная солидарность - это, конечно, не так смачно и ярко, как "Пусси Райот". Это не про ломание рук демонстрантам или парад из тысячи космонавтов. Это даже не про судебное заседание, фразы из которого становятся крылатыми. Международная солидарность - это то, что нужно каждому из нас, чтобы calm down and keep working. Когда тебя выселяют из офиса, а тебе шлют письма поддержки со всей Европы, немного из Средней Азии и даже из Африки (параллельно оттуда же шлют письма в администрацию города, что становится сюрпризом для провинциальных чиновников) - это не то что приятно, это вообще дает смысл жить и работать дальше, а не закрыть всё на ключ, отдать его администрации и плюнуть на все, что взращивалось годами. И ты идешь опять заниматься гражданским контролем за полицией, наблюдать на судах и делать акции в поддержку других таких же, затянутых по колено в вязкую трясину бесправия в своих государствах.

Я была в Минске, и я представляю, как нелегко работается тамошним коллегам. Больше всего меня удивило то, что почти все ходят под идиотской уголовной статьей, согласно которой запрещена деятельность незарегистрированных организаций, а при этом термин "организация" можно трактовать сколь угодно широко - хоть клуб любителей плюшевых мишек. А что остается делать людям, если независимые гражданские организации не регистрируют? Работать и надеяться, что два года колонии не станут реальностью. Но для этого и нужна поддержка. Иначе человек мгновенно выгорает, понимая, что в случае чего-то страшного ему никто не напишет, его никто не поддержит, ему никто не поможет. Его просто оставят наедине с его "хотел как лучше".

Если гражданское общество России не научится солидарности и взаимодействию с brothers in arms в других государствах, то оно выродится подобно научной школе товарища Лысенко. Просто от недостатка понимания того, как бывает, и непонимания того, на какие грабли уже наступили. Посмотрите фильм "Плошча. Железом по стеклу" и сравните его с "Анатомией протеста". Почитайте новости с постсоветского пространства - и окажется, что "античеловеческие законы", которыми прославился шестой созыв Госдумы, часто скопированы с законов наших соседей. В свою очередь, мы очень скоро передадим Беларуси "закон об ЛГБТ-пропаганде" в несколько извращенном виде: тамошние парламентарии уже готовы осенью ввести уголовное наказание "за мужеложство".

Только хочется надеяться, что у гражданского общества тоже нет границ, даже несмотря на то что сам термин "гражданство" так жестко привязан к границам и территориям. По ту сторону любой границы живут такие же люди, как и мы. Поэтому им так важна наша помощь, а нам настолько необходимо их внимание".

Фолловьте @soli_days, лайкните страницу с фейсбуке, вставьте баннер к себе в блог или на сайт (код под катом)


Код баннера на русском языке:
<p><a href="http://by.soli-day.org/"><img alt="" src="http://by.soli-day.org/img/byru.gif" style="width: 200px; height: 200px; " /></a></p>


+ + +

Рэгги "Bez Słów" Вавамаффина впервые прозвучала на одном из концертов "Solidarni z Białorusią" (серия концертов и фестивалей, которые ежегодно проводятся в Польше, начиная с 2006 года).

Vavamuffin, Maleo, Kayah - Bez Słów


Parady, defilady czołgów kolumnady
Tyranów narady
Mówisz nie ma na to rady!
Od nas jedna dobra rada
Każdy chłop w końcu upada
Kiedy uderzamy muzyki taranem w tyrana!

Co myślisz kiedy mówię wolność?
Pochody, apele, pokłonów zbyt wiele
Co czujesz kiedy słyszysz baczność?
Rundy honorowe, trybuny rządowe
W spalinach nikną czarne auta
Flagi łopoczą wysoko, za wysoko
i wszystko staje się jasne
to nie o to, nie o to, nie o to

Chodzi o serce, które bije w piersi
Chodzi o oczy wypłakane z łez
Ze strachu, zaciśnięte gardło
nie może (nie, nie) powiedzieć że

Ref:
Bez wielkich słów, złotych rad
chcemy czuć się wolni!
(chcemy czuć się wolni, wolni)
Zwyczajnie tak (jeszcze raz)
Bez wielkich słów, złotych rad
Chcemy czuć się wolni (zawsze wolni tak jak wiatr)
Po prostu tak
Siłą nic nie można dać, zabrać można wiele
Cokolwiek masz
Bez złotych słów, kraju rad
Wszyscy chcemy kochać
Zwyczajnie tak

Ja pytam co to jest niewola
łańcuchy, kajdany i kraty w oknach
cenzura mieszka w telefonach
rozmowa nagrywana (rozmowa nagrywana)

Ja się Ciebie pytam co to tutaj jest niewola
łańcuchy, kajdany i kraty w oknach
cenzura która mieszka w telefonach
(rozmowa nagrywana, rozmowa nagrywana)
Ale największa z tych które znam
To niewola wewnątrz głowy i serca
Panuje wtedy kiedy blady strach
i tylko miłość może to przerwać!

Ref:
Bez wielkich słów, złotych rad
chcemy czuć się wolni!
(ja mówię Tobie, chcemy czuć się wolni)
Zwyczajnie tak (każdego dnia)
Bez wielkich słów, złotych rad
Chcemy czuć się wolni (a ja i Ty codziennie wolni)
Po prostu tak
Siłą nic nie można dać, zabrać można wiele
Cokolwiek masz
Bez złotych słów, kraju rad
Wszyscy chcemy kochać
Zwyczajnie tak


Subscribe

promo nora09 january 16, 2015 04:30 25
Buy for 50 tokens
Сожгли у фермера конюшню и живьем 13 лошадок Чемпионов в день выборов. Полиция Иглино за полгода в 10 раз отказало в расследовании... Пост был написан еще в январе 2013 г. Прошло уже 8 месяцев после СЖИГАНИЯ лошадок. http://www.youtube.com/watch?v=vSeVoGbzgt8 Правда, вокруг некоторых из…
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments